??????????????????????????????? ????????????????????????????? (???? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????????????????????? ????????????????????????????????????? venture ???????????????????????????? ?????????????????